Pages: [1] :: one page |
|
Author |
Thread Statistics | Show CCP posts - 0 post(s) |
Jonny 101
Cruoris Seraphim Exalted.
|
Posted - 2010.02.14 20:21:00 -
[1]
No, I don't want you to do my homework, I simply want a few short phrases translated into latin now and then (think 1-5 lines of simple latin).
I'm looking for someone who is quite good at latin (that is, can freely translate, grammatically correct latin from english I give you, I don't need someone who translates latin for a living, but if you're a B student in basic university latin you'll do for my purposes np).
The pay will be....enough to put you in a new battleship or two depending on how good you are, and how happy I am with the results.
PS. think Ovid, not silly slogans and corp names. Signature needs to be more EVE related. Zymurgist |
whiskey101
Gallente Devious Decorum
|
Posted - 2010.02.14 20:30:00 -
[2]
post all of them ill translate NOW.
|
Jonny 101
Cruoris Seraphim Exalted.
|
Posted - 2010.02.14 20:32:00 -
[3]
I'm looking to maybe talk to the person first, and get a translation every now and then...you know, to among other things, make sure i'm not texting someone "I hate you and I hope you die horribly" in latin rather than something...more charming. Signature needs to be more EVE related. Zymurgist |
Chilton Haynes
|
Posted - 2010.02.15 05:40:00 -
[4]
Vivere commune est, sed non commune mereri. |
Chaos Incarnate
Faceless Logistics
|
Posted - 2010.02.15 06:08:00 -
[5]
semper ubi sub ubi. Best latin phrase ever _____________________ Horrors! Demons in the deep! |
Krinthe
Gallente The Scope
|
Posted - 2010.02.15 07:50:00 -
[6]
Edited by: Krinthe on 15/02/2010 07:54:30 Edited by: Krinthe on 15/02/2010 07:52:51 I took 2 years of Latin in High School. Sadly, that was nearly 15 years ago, im, heh, a bit rusty. I can still read Latin for some reason, but coming up with translations is a bit, umm, off. Latin isnt written as English is spoke or written and for some words, there simply is no translation. For Instance....
Osculum meam asinus. Roughly translated....Kiss my ass. Actual meaning, Act of Kissing my Donkey, which everyone knows to also mean Jackass, or for short, just Ass.
Guess that doesnt really help...
A 10th of all I earn I keep for myself. |
Triple Entendre
Emergence Inc.
|
Posted - 2010.02.15 08:37:00 -
[7]
Legacy of Kain taught me that the only Latin phrase you need is "VAE VICTIS!"
|
Ladani
|
Posted - 2010.02.15 09:11:00 -
[8]
latin + MMO game = :facepalm:
|
Jonny 101
Cruoris Seraphim Exalted.
|
Posted - 2010.02.15 09:20:00 -
[9]
Originally by: Ladani latin + MMO game = :facepalm:
It's not for an MMO, but this MMO has a good supply of cheap labour for isk.
You'd be amazed at what some isk can get done for you. Signature needs to be more EVE related. Zymurgist |
Alchemist Zemont
Gallente Hysteria Nexus
|
Posted - 2010.02.15 10:19:00 -
[10]
SCAM!
|
|
Jonny 101
Cruoris Seraphim Exalted.
|
Posted - 2010.02.15 12:53:00 -
[11]
Originally by: Alchemist Zemont SCAM!
stfu and caveat emptor Signature needs to be more EVE related. Zymurgist |
SupaKudoRio
|
Posted - 2010.02.15 14:20:00 -
[12]
Is videor laboro puteus.
I'll take my isk and be off, if you insist on paying someone.
---------------
10/10: Where is your God now? |
Xen Gin
Silurian Operations
|
Posted - 2010.02.15 15:30:00 -
[13]
Edited by: Xen Gin on 15/02/2010 15:30:35
Originally by: Krinthe Edited by: Krinthe on 15/02/2010 07:54:30 Osculum meam asinus.
Would "Basium meam puga pyga", be any better?
## You got that? Right I'll be back in approximately 300 seconds to retort! ## |
Krinthe
Gallente The Scope
|
Posted - 2010.02.15 17:21:00 -
[14]
Originally by: Xen Gin Edited by: Xen Gin on 15/02/2010 15:30:35
Originally by: Krinthe Edited by: Krinthe on 15/02/2010 07:54:30 Osculum meam asinus.
Would "Basium meam puga pyga", be any better?
hahahaha!!!
Yeah, I guess it would. A 10th of all I earn I keep for myself. |
Marko Riva
Adamant Inc.
|
Posted - 2010.02.15 19:06:00 -
[15]
Romans go home!
----------- I think, therefore I'm single. New projectile damage PDF Alliance creation service |
Jonny 101
Cruoris Seraphim Exalted.
|
Posted - 2010.02.16 00:52:00 -
[16]
Originally by: SupaKudoRio Is videor laboro puteus.
I'll take my isk and be off, if you insist on paying someone.
Those sides are godamn awful, never met a chinese farmer ingame have you? google translator "ftw".
Real person, several hundred million available if you're good.
Signature needs to be more EVE related. Zymurgist |
Blane Xero
Amarr The Firestorm Cartel
|
Posted - 2010.02.16 03:29:00 -
[17]
Originally by: SupaKudoRio Is videor laboro puteus.
I'll take my isk and be off, if you insist on paying someone.
Gotta love those sites. I put in "Here I shall Die" Translate to Latin, and get "Hic EGO vadum Intereo" then i put in "Hic EGO vadum Intereo" to translate back into english and get "This I ford To perish"
Talk about "lost in translation" _____________________________________ Haruhiist since December 2008
Originally by: CCP Fallout :facepalm:
|
Don ZOLA
Caldari TunDraGon
|
Posted - 2010.02.16 09:19:00 -
[18]
peni5 bonus, pax in domus! :D
|
Taua Roqa
Minmatar Rainbow Road
|
Posted - 2010.02.16 11:32:00 -
[19]
am pro at lorem ipsum jonny, will i do :(
|
Dracoknight
Strategic Syndicate Chain of Chaos
|
Posted - 2010.02.16 12:43:00 -
[20]
Originally by: Blane Xero
Originally by: SupaKudoRio Is videor laboro puteus.
I'll take my isk and be off, if you insist on paying someone.
Gotta love those sites. I put in "Here I shall Die" Translate to Latin, and get "Hic EGO vadum Intereo" then i put in "Hic EGO vadum Intereo" to translate back into english and get "This I ford To perish"
Talk about "lost in translation"
try with no capital letters... Why google translator f****s up is because that it count capital letters as names or places instead of the actuall words. so.... its a large grammar ****... ____________________
I wish my Thorax could use missiles... |
|
|
|
|
Pages: [1] :: one page |
First page | Previous page | Next page | Last page |