EVE Search - Help me translate these carebear tears

All Channels

Crime and Punishment

Help me translate these carebear tears

» Click here to find additional results for this topic using Google

Monitor this thread via RSS [?]

Pages: [1] :: one page
Author	Thread Statistics \| Show CCP posts - 0 post(s)
Logit Probit	Posted - 2010.10.08 06:38:00 - [1] Google translate has failed me; as you will see when you enter the text, the results don't make a lot of sense. It appears to be Russian or something similar, but I can't figure it out. Take a look, let me know if you can decipher this ---
Zions Child Caldari Carthage Industries Dead Terrorists	Posted - 2010.10.08 07:22:00 - [2] Well the )) are russian smilies... Don't know about the rest. Seems more annoyed than angry, though... Originally by: CCP Shadow snip Castration successful. Shadow.
Intense Thinker Minmatar	Posted - 2010.10.08 07:26:00 - [3] He's asking for your help in getting his cat out of a tree. Signature locked for editing a moderator's warning. Zymurgist
Intigo Amarr Genos Occidere HYDRA RELOADED	Posted - 2010.10.08 07:36:00 - [4] Translation: Logit Probit, you're terrible at EVE and should stop posting for good. ___________________
G'kardan	Posted - 2010.10.08 08:01:00 - [5] Translation by G'Kardan's Eve Translation Service: Dear fellow capsuleer, you may have gotten my Hulk but that will not kill the spirit of my hi-sec mining corporation! As you already noticed, the revenge of CONCORD is swift and merciless. We would very much dislike to see you, sir, repeating your mistake. If such transgression should happen again, though, my corporation is ready to follow this train of events to the fullest extent. We shall not leave out even the option of war declaration! Consider yourself to be warned, our esteemed adversary. Now we shall go and drink vodka until we puke.
Nathan Jameson	Posted - 2010.10.08 11:17:00 - [6] Originally by: G'kardan Now we shall go and drink vodka until we puke. Hey, these Russians aren't so different after all!
Sexbot Minmatar Happy Bottom Riding Club	Posted - 2010.10.08 11:25:00 - [7] Originally by: G'kardan Now we shall go and drink vodka until we puke. Russians don't puke on Vodka. -------------------------------------------- That sucking sound you hear is my bandwidth.
Nathan Jameson	Posted - 2010.10.08 11:42:00 - [8] Originally by: Sexbot Russians don't puke on Vodka. Oooo good catch.
HamSandvich	Posted - 2010.10.08 12:55:00 - [9] Nice StarTrek lines, made me laugh.
Logit Probit	Posted - 2010.10.08 15:51:00 - [10] Originally by: Intigo We would love to have you in Genos Thanks for the invite; it would be awesome to fly with Garmon and co. but I can't play EvE enough to be in a real corp atm ---
Pigcess Leia Pator Tech School	Posted - 2010.10.08 18:52:00 - [11] After a little research and looking through arcane threads I found the meaning: Translation
McRoll Minmatar Heatseekers The 0rphanage	Posted - 2010.10.08 20:24:00 - [12] Klick this link only at your own risk :) Please ensure your signature is within the allowed size of 400 x 120 pixels with a maximum file size of 24,000 bytes. Navigator
Oathborne Caldari Genstar Inc	Posted - 2010.10.08 21:39:00 - [13] +1 for the Star Trek lines. That was hilarious!
VeldsparForBreakfast	Posted - 2010.10.10 04:56:00 - [14] Originally by: Logit Probit Google translate has failed me; as you will see when you enter the text, the results don't make a lot of sense. It appears to be Russian or something similar, but I can't figure it out. Take a look, let me know if you can decipher this It's modern Russian slang, so Google Translate won't help you (although Google Translate often works OK for English/French/Spanish, in my experience it's typically quite awful for translating literary Russian, and entirely useless for the language of the streets). The guy on the screenshot said: Logit Probit got scared? Logit Probit getting cold feet? haha :) gullible dumbasses :)
Mel Lifera Gallente Suddenly Ninjas Tear Extraction And Reclamation Service	Posted - 2010.10.12 03:54:00 - [15] Edited by: Mel Lifera on 12/10/2010 03:55:33 Sweet Jesus; that's all we need now in EVE, an invasion of damn Trekkies. Don't you people have your own little spaceship game?
Lady Spank Amarr Trillionaire High-Rollers Suicidal Bassoon Orkesta	Posted - 2010.10.12 11:24:00 - [16] Originally by: Mel Lifera Edited by: Mel Lifera on 12/10/2010 03:55:33 Sweet Jesus; that's all we need now in EVE, an invasion of damn Trekkies. Don't you people have your own little spaceship game? Championing ignorance ITT ~_~
Mel Lifera Gallente Suddenly Ninjas Tear Extraction And Reclamation Service	Posted - 2010.10.13 03:01:00 - [17] Originally by: Lady Spank Championing ignorance ITT What, you too? Surprise surprise. Why don't you just go back to Star Trek Online and play Dr. Spock for a while. I'm sure the rest of the Spandex Pajama Fleet are waiting to take your "orders".
Spank Lady Amarr Trillionaires High-Roller Suicidal Bassoon Orkesta	Posted - 2010.10.13 15:14:00 - [18] Originally by: Lady Spank Championing ignorance ITT Totally agree with my sissy here
citizen 20101014245 Amarr Corp 321657531687454 Inc.	Posted - 2010.10.13 15:14:00 - [19] Originally by: Lady Spank Championing ignorance ITT Totally agree with my sissy here
Borun Tal Minmatar Southern Cross Empire	Posted - 2010.10.13 18:21:00 - [20] Originally by: Logit Probit Google translate has failed me; as you will see when you enter the text, the results don't make a lot of sense. It appears to be Russian or something similar, but I can't figure it out. Take a look, let me know if you can decipher this Awesome TNG reference!! :) Kudos!
LegitGuy WithCandy	Posted - 2010.10.13 19:00:00 - [21] Originally by: Mel Lifera Originally by: Lady Spank Championing ignorance ITT What, you too? Surprise surprise. Why don't you just go back to Star Trek Online and play Dr. Spock for a while. I'm sure the rest of the Spandex Pajama Fleet are waiting to take your "orders". Were you molested by a Trekkie or something?
Mel Lifera Gallente Suddenly Ninjas Tear Extraction And Reclamation Service	Posted - 2010.10.13 22:38:00 - [22] Guess there's no stopping the invasion. "May the force be with you", or whatever the hell it is you spazi say to each other.
Elysarian Minmatar Elysarian Corp	Posted - 2010.10.14 17:15:00 - [23] Originally by: VeldsparForBreakfast Edited by: VeldsparForBreakfast on 10/10/2010 05:07:46 EDIT: well, depending on context, the last part may have a slightly different translation. The root - лох - originally meant "country bumpkin", but nowadays typically has the connotation of "easy mark for a con artist" or "gullible, inexperienced, foolish person". The slang suffix -пендр is used for additional emphasis. Unfortunately, I can't think of an equivalent term in English that would work for all use cases... Ya think it might be "noob" there? ===================================== It smells of spoon! =====================================

Pages: [1] :: one page
First page \| Previous page \| Next page \| Last page

COPYRIGHT NOTICE
EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. CCP hf. has granted permission to EVE-Search.com to use EVE Online and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, EVE-Search.com. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.