| Pages: [1] :: one page |
| Author |
Thread Statistics | Show CCP posts - 0 post(s) |
Adab
   |
Posted - 2007.03.21 14:40:00 -
[1]
Des trains de l'espace - Space trains.
Avec une "skill" spTciale - with a particular skill.
Niveau 1 - level 1:
1 vaisseau tracteur - 1 tractor vessel.
avec une petite soute - with a small magazine.
1 vaisseau remorque - 1 towing vessel.
avec une soute supTrieure a celle des industriels
with a store room biggest of industrial vessels store room.
Niveau 2 - level 2:
1 vaisseau tracteur - 1 tractor vessel
2 vaisseau remorque - 2 towing vessel
Niveau 3 - level 3:
1 vaisseau tracteur - 1 tractor vessel
3 vaisseau remorque - 3 towing vessel
Niveau 4 - level 4:
idem - ditto: 1 + 4
Niveau 5 - level 5:
idem - ditto: 1 + 5
Le vaisseau tracteur - the tractor vessel.
avec une petite soute pour munitions uniquement - with a small magazine for ammunition only.
2 emplacements pour armes - 2 slot for weapons.
Les vaisseaux remorques - the towing vessels.
une soute 7 a 8000 m3 pour les marchandises - a store room of 7 to 8000 m3 for goods.
Armement - armament
2 emplacements pour armes - 2 slot for weapons.
2 compartiment Tquipage voisin des armes - 2 compartment for crew next to weapons
- utilisation de 2 Marines par compartiment - utilization of 2 Marines for each compartment.
- sans Marines, les armes des remorques sont inutilisables
- without Marines, the weapon on towing vessels are useless
Station:
Utilisation d'un train:
On ne peut entrer qu'une remorque a la fois par joueur en station, les autres remorques attendent a l'extTrieur. Elles sont alors sans dTfenses.
Vous devez dTcrochez votre remorque et retourner a l'extTrieur chercher la suivante.
Space trains utilization:
You can dock in station with only 1 towing vessel for 1 player. The others stay outside. They are unprotected.
You must disconnet your towing vessel and go outside of the station and tow the next towing vessel.
|
Emylissan
Gallente
Wolf Pack Samurai
|
Posted - 2007.03.21 16:52:00 -
[2]
Honestly i dont understand what you mean.
|
Adab
|
Posted - 2007.03.21 17:18:00 -
[3]
You have to go in Australia.
They have truck train - 1 truck and 3 or 4 towing.
|
Emylissan
Gallente
Wolf Pack Samurai
|
Posted - 2007.03.21 17:24:00 -
[4]
You mean ships wich can dock at cargo modules like Trucks for streets or trains to "pull" them from the source station to the destination station and than undock from them again?
|
Chruker
|
Posted - 2007.03.21 17:30:00 -
[5]
what is with the french stuff?
Anyway, this reminded me that I would like a Convoy skill. That would be especially handy when you need to move several ships when you move to a new system. Something like level 1 would allow you to move 3 ships. Then lvl 2 = 6 and etc. Would also be handy for people that don't have access to freighter or the biggest industrials.
-----
CCP: Please make ship loot to drop in a can next to the wrecks. Edit: On the test server you can now salvage wrecks with loot. After a succesfull salvage the loot is left in a jetcan. |
Adab
|
Posted - 2007.03.21 17:31:00 -
[6]
Correct translation:
avec une petite soute - with a small cargohold.
avec une soute supTrieure a celle des industriels - with a bigger cargohold than industrial ships.
|
Adab
|
Posted - 2007.03.21 17:33:00 -
[7]
 Originally by: Emylissan
I mean trains to "pull" them from the source station to the destination station and than undock from them again?
|
Adab
|
Posted - 2007.03.21 17:49:00 -
[8]
Originally by: Chruker
Anyway, this reminded me that I would like a Convoy skill.
I don't think Convoy.
Only the tractor can move alone. Towing need a tractor to move.
I don't say nothing about  . Try your best to make the same.
|
John McDuff
Caldari
Jovian Labs
The Foundation.
|
Posted - 2007.03.21 17:50:00 -
[9]
Although my french is not much better than the translations in the original post i think i'm getting the drift of this idea. Actually pretty interesting. If i'm correct it's pretty much like Chruker mentioned. A convoy of specialized industrial ships, a towing ship ('tractor vessel') which is armed and does not have a cargo hold (like a truck) and one to five rudimentary ships with a large cargo that are towed behind it ('towing vessels'). As far as I can see the entire freight train is operated by a single player although i'm unsure about the means to operate the cargo holds. In-space only perhapse as opposed to a freighter?
There's also something about marines (the marked goods passenger ones?) needing to be aboard for the towed ships' weapons to be of use.
Again not sure if i'm getting all this correctly, if the OP's reading capacity in english is better then she can maybe say if so. I like the idea, would make hauling into much more of a profession provided there's a big set of skills involved including but perhapse not limited to the skills suggested by the OP. I'm afraid it will be opening up a horrendous can of worms though...
|
Adab
|
Posted - 2007.03.21 18:14:00 -
[10]
Originally by: John McDuff
Although my french is not much better than the translations in the original post
Thank you !
Next time I can post in French if you translate.
|
John McDuff
Caldari
Jovian Labs
The Foundation.
|
Posted - 2007.03.21 18:15:00 -
[11]
Originally by: Adab
Originally by: John McDuff
Although my french is not much better than the translations in the original post
Thank you !
Next time I can post in French if you translate.
LOL I said not much better...
do you know how hard french is for a dutchman?
|
Adab
|
Posted - 2007.03.22 15:08:00 -
[12]
to complete:
you need the skill
for "truck ship" (tractor):
Spaceship command III (Frigate III)
Industrial IV
for "towing vessel" (trailer):
Mechanic ? (for power)
Anchoring III (for parking)
for "Marines":
Leadership I
|
imataro
|
Posted - 2007.03.24 17:29:00 -
[13]
bonne idTe - good idea
|
| |
|
| Pages: [1] :: one page |
| First page | Previous page | Next page | Last page |