Pages: [1] :: one page |
|
Author |
Thread Statistics | Show CCP posts - 0 post(s) |

UGWidowmaker
Caldari The Ankou The Reckoning.
|
Posted - 2007.06.11 10:48:00 -
[1]
would this be posible ? id surely help in translation if needed be. many players are infact danish. so would be a nice thing! we can speak english thou but still would be nice. OMFG
I am the widowmaker stay tuned. |

FantomChaser
|
Posted - 2007.06.11 14:36:00 -
[2]
Sounds like a good idea will help the danes who do not understand english or people having trouble reading they will get it more easy play and understand the game /Fantom
|

Zarkovich
Gallente
|
Posted - 2007.06.11 14:43:00 -
[3]
Edited by: Zarkovich on 11/06/2007 14:44:33 It is a bad idea, you have no idea how many people learn english just by playing the game... Translating games are always a bad idea, they only do it to make sure they get more players, and i doubt that they can make more money on the danish people if they translate it. Why not just make a Danish server if people dont want to speak english anyway. Would be so nice, dont you think to be put in a box just for special people. all i can say is stupid idea with translating the game to Danish. We have the Danish channel, if people need help they know where to find it.
|

nakKEDK
Gallente North Face Force
|
Posted - 2007.08.30 18:42:00 -
[4]
just imagine the names: 2 hop tilbage, str°mforsyning tom, XXX rammer dig godt og skader 156.4 hp..
=)
dont bother arguing with me, cause im allways right. Well at least sometimes. |

Taint
Caldari The Ankou The Reckoning.
|
Posted - 2007.09.09 20:29:00 -
[5]
Originally by: Zarkovich Edited by: Zarkovich on 11/06/2007 14:44:33 It is a bad idea, you have no idea how many people learn english just by playing the game... Translating games are always a bad idea, they only do it to make sure they get more players, and i doubt that they can make more money on the danish people if they translate it. Why not just make a Danish server if people dont want to speak english anyway. Would be so nice, dont you think to be put in a box just for special people. all i can say is stupid idea with translating the game to Danish. We have the Danish channel, if people need help they know where to find it.
Omg then stay in the danish channel then, theres is other Danes then you here to BTW.
lµr den her Tµnk Tast Tal
|

UGWidowmaker
Caldari The Ankou The Reckoning.
|
Posted - 2007.09.13 11:14:00 -
[6]
du har nu lµrt et nyt skill, du er nu trµnt til rang 2 i amarr titan tillykke! OMFG
I am the widowmaker stay tuned.
|

Commoner
Caldari Emergent Chaos
|
Posted - 2007.10.29 23:05:00 -
[7]
Edited by: Commoner on 29/10/2007 23:05:24 Would be fun, but rather useless. Most danes are quite proficient in english already :P The worst pvp'er in EVE :
|

Karbowiak
Exanimo Inc Triumvirate.
|
Posted - 2007.11.08 02:11:00 -
[8]
Why even do that?..
We danes are already pretty damn good at speaking and writing english, and most of the danish players who, suck ?.. at speaking and writing it, are in danish corps like Tenacious-Danes, X13 and whatnot..
So no, pretty useless timewaste translating the game in my oppinion :P
(spelling errors are free )
-------------------- |

FlumZ
x13
|
Posted - 2007.11.08 13:02:00 -
[9]
Originally by: Karbowiak Why even do that?..
We danes are already pretty damn good at speaking and writing english, and most of the danish players who, suck ?.. at speaking and writing it, are in danish corps like Tenacious-Danes, X13 and whatnot..
So no, pretty useless timewaste translating the game in my oppinion :P
(spelling errors are free )
so i suck becouse im in a dane corp? no im in a dane corp becouse danes owns ze eve world :D dude stfu and take a cookie :D
|

gordon cain
Minmatar x13
|
Posted - 2007.11.09 16:06:00 -
[10]
Originally by: Karbowiak Why even do that?..
We danes are already pretty damn good at speaking and writing english, and most of the danish players who, suck ?.. at speaking and writing it, are in danish corps like Tenacious-Danes, X13 and whatnot..
So no, pretty useless timewaste translating the game in my oppinion :P
(spelling errors are free )
Suck at english? Wtf have you been smoking.
Keep comments like that to yourself or maybe try to refrase it a little, since many danish english speaking players still like the danish corps instead of big internatinal once.
At least half our corp (+ many others) understand english very well and most speak it fluently.
Gordon Cain
"Allways remember. Never argue with idiots, they will just drag you down to their level, and beat you with experience" |
|

Neelan
Minmatar Red Dwarf Mining Corporation space weaponry and trade
|
Posted - 2007.11.27 14:03:00 -
[11]
it's "rephrase" not refrase...
anyways... I agree that there is no need for a danish translation of EVE as those players who need danish support can easily join the danish channel and danish corporations.
|

Segmentor
Wreckless Abandon
|
Posted - 2008.01.05 20:36:00 -
[12]
No need. Danish and English languages have lots of words in common. Coupled with the fact that Danish television and other mass-media is pretty much stuffed with English, this is a oretty much useless idea. Kids learn the language from movies, surely by the time they get their hands on EVE they will know it well.  -

Please resize image to a maximum of 400 x 120, not exceeding 24000 bytes, ty. If you would like further details please mail [email protected] - Cortes
|

Teemu Rihianen
Gallente Sacred Templars DeStInY.
|
Posted - 2008.01.31 22:09:00 -
[13]
Originally by: FlumZ ...stfu and take a cookie :D
Don't you mean a "Whining-biscuit"?  - - - |

Ona B
Danish Space bees Aurora Borealis Foundation
|
Posted - 2008.03.18 12:52:00 -
[14]
I mostly prefer English language in games. Makes it easier to get help on forums or wiki's or alike. So I do not support a Danish translation.
|

Dmitri Vasso
|
Posted - 2008.03.20 22:44:00 -
[15]
Seeing as most danish people (I believe statistics say around 85%) speak perfectly fine english, it would probably be more viable to have the game translated into e.g. spanish, or any other country which doesn't actively promote the use of english in their everyday.
It would be pointless, really. If you can't speak english and still insist on playing games based purely on that particular language, maybe you just shoulnd't be playing at all, or you should take your time to slowly learn the language.
|
|
|
|
Pages: [1] :: one page |
First page | Previous page | Next page | Last page |