| Pages: [1] 2 :: one page |
|
|
| Author |
Thread Statistics | Show CCP posts - 0 post(s) |
Doreen Kaundur
651
   |
Posted - 2014.06.27 20:32:00 -
[1] - Quote
Can someone recommend a good translator to use when chatting with non-english speaking pilots?
|
Sky' Darkstar
Dark Star Operations.
27
|
Posted - 2014.06.27 20:39:00 -
[2] - Quote
"How to communicate with other language speaking capsuleers?"
Missiles.
-Sky' |
Doreen Kaundur
651
|
Posted - 2014.06.27 20:41:00 -
[3] - Quote
Sky' Darkstar wrote:"How to communicate with other language speaking capsuleers?"
Missiles.
Yes, usually but not in chat.
|
Marsha Mallow
1173
|
Posted - 2014.06.27 20:42:00 -
[4] - Quote
                      
Although boobie gifs probably work best in local if you're feeling friendly (bonjour madame ftw), and the odd bit of ascii modern art
Stop making Ezwal sigh Doreen. I mean it!
TO THE RIPARDMOBILE! |
Luca Lure
Obertura
29
|
Posted - 2014.06.27 20:45:00 -
[5] - Quote
Try a mind meld. If that doesn't work, try your keyboard.
GÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇòGÇò
The essence of the independent mind lies not in what it thinks, but in how it thinks.
|
Vincenzo Arbosa
Locust Assets
45
|
Posted - 2014.06.27 20:45:00 -
[6] - Quote
I use Google Translate. Lots of Russians in my area these days, and I am nosey enough to keep it up and translate the chat as it comes in.. cut/paste and try to decipher the output.
Most of the time you can kind of get the general idea of what they are saying. Sometimes not (probably because of slang, etc).
"Leave the gun. Take the cannoli."-á |
Yarda Black
Epidemic.
Nulli Secunda
204
|
Posted - 2014.06.27 20:45:00 -
[7] - Quote
I tried google translater when saw russians in local. Or so I think. It seemed to make sorta sense. Maybe they understood my reply as well :)
No go for diplomacy imho. |
Unsuccessful At Everything
The Troll Bridge
14858
|
Posted - 2014.06.27 20:45:00 -
[8] - Quote
Hi / bye - o/
Hi / bye, and I respect you/recognize you - o7
smelleth mine underarm - \o>
Warning - yellow box
stronger warning - red box
even stronger warning - hull alarm
good fight - gf (pretty universal there)
I am displeased with your tactics and am now exiting the client - asdflkahsrelgknas!!!!!!!!!! **** **** **** ****!!!!!!!one!111!!
Since the cessation of their usefulness is imminent, may I appropriate your belongings? |
Marsha Mallow
1174
|
Posted - 2014.06.27 20:47:00 -
[9] - Quote
Unsuccessful At Everything wrote:good fight - gf (pretty universal there)
I am displeased with your tactics and am now exiting the client - asdflkahsrelgknas!!!!!!!!!! **** **** **** ****!!!!!!!one!111!!
gf also works for that. Doesn't have to mean 'good fight'
TO THE RIPARDMOBILE! |
Doreen Kaundur
651
|
Posted - 2014.06.27 20:54:00 -
[10] - Quote
Marsha Mallow wrote:Unsuccessful At Everything wrote:good fight - gf (pretty universal there)
I am displeased with your tactics and am now exiting the client - asdflkahsrelgknas!!!!!!!!!! **** **** **** ****!!!!!!!one!111!! gf also works for that. Doesn't have to mean 'good fight'
gf?
So after you pod me you are asking if i have a girlfriend? Or you want to be my girlfriend?
|
|
|
Ken 1138
Sombra's Shadow
109
|
Posted - 2014.06.27 20:56:00 -
[11] - Quote
Doreen Kaundur wrote:Can someone recommend a good translator to use when chatting with non-english speaking pilots?
Why not add emoji to the EVE in game chat? Done right on a modern smartphone you can communicate anything to someone who doesn't speak a word of your language. |
Unsuccessful At Everything
The Troll Bridge
14859
|
Posted - 2014.06.27 21:07:00 -
[12] - Quote
Doreen Kaundur wrote:gf? So after you pod me you are asking if i have a girlfriend? Or you want to be my girlfriend?
Why cant it be both?
Since the cessation of their usefulness is imminent, may I appropriate your belongings? |
Bienator II
madmen of the skies
2716
|
Posted - 2014.06.27 21:07:00 -
[13] - Quote
killmals are a form of communication as this song sais
eve style bounties (done)
dust boarding parties
imagine there is war and everybody cloaks - join FW |
CompleteFailure
Killian Industries
166
|
Posted - 2014.06.27 21:08:00 -
[14] - Quote
Ken 1138 wrote:Doreen Kaundur wrote:Can someone recommend a good translator to use when chatting with non-english speaking pilots? Why not add emoji to the EVE in game chat? Done right on a modern smartphone you can communicate anything to someone who doesn't speak a word of your language.
Get out. |
Anslo
Scope Works
5541
|
Posted - 2014.06.27 21:21:00 -
[15] - Quote
Learn key words in the language. Not Google translate, but books, websites, native speakers who speak english. Learn from them.
I've FC'd in English, Russian, Spanish, Chinese, and Japanese so far.
What's your excuse nerds?
|
Paranoid Loyd
750
|
Posted - 2014.06.27 21:22:00 -
[16] - Quote
Yarda Black wrote:I tried google translater when saw russians in local. Or so I think. It seemed to make sorta sense. Maybe they understood my reply as well :)
No go for diplomacy imho.
I disagree, I have negotiated 3 separate treaties with different groups of Russians using only google translate.
"PvE in EVE is a trap to turn you into PvP content, don't confuse it for actual gameplay." Lipbite |
Vincenzo Arbosa
Locust Assets
46
|
Posted - 2014.06.27 21:31:00 -
[17] - Quote
-£-¦-+-Å -+-+-¦-â-é -ö-Ç-¦-¦-+. -» -¦-+-¦-å GÇïGÇï-+-+ -í-+-¦-¦-é-ü-¦-+-¦-+ -í-+-Ä-+-¦. -» -¦-+-Ç-Ä-ü-î -¦-ü-Ä -ü-¦-+-Ä -¦-+-+-+-î, -+ -Å -+-+-¦-+-¦-¦-¦ -+-¦ -é-¦-Ç-Å-é-î. -ü-¦-+-Ç-+ -Å -¦-+-Ç-+-é-î-ü-Å -á-+-¦-¦-+ -æ-¦-+-î-¦-+-¦, -+ -+-+-Ç -â-¦-+-¦-+-é -ü-¦-+-¦ -+-+-Ç-¦-¦-¦-+-+-¦. -Æ-ü-¦-+-Ç-¦ -¦-¦-ü-î -+-+-Ç -¦-â-¦-¦-é -+-+-¦-é-î -+-+-¦ -+-+-Å.
"Leave the gun. Take the cannoli."-á |
Marsha Mallow
1175
|
Posted - 2014.06.27 21:46:00 -
[18] - Quote
Doreen Kaundur wrote:So after you pod me you are asking if i have a girlfriend? Or you want to be my girlfriend?
Well, I was thinking about helpful sexual advice, but not fussy v0v
Tbf if you post pics of boobies or alcohol in local or chat you generally get happy faces. 5 nice gifs to reel them in, then something vile, then run away.
TO THE RIPARDMOBILE! |
Gordin Brott
CTRL-Q
Iron Oxide.
15
|
Posted - 2014.06.27 22:00:00 -
[19] - Quote
If somebody insists on speaking in moonspeak, I just reply in Welsh. |
Iain Cariaba
In Over Our Heads
84
|
Posted - 2014.06.27 22:23:00 -
[20] - Quote
How to communicate with others.
If I agreed with you, we'd both be wrong. |
|
|
Vincenzo Arbosa
Locust Assets
46
|
Posted - 2014.06.27 22:40:00 -
[21] - Quote
Last night I learned sometimes its best to just never speak, at all.
I was in a system that I don't normally operate in durping around, flying in at 70-100km off the various stations, ratting a bit in belts, etc.. it was a dead system and of the 12 people online it looked like about 8 of them were in one particular indy corp. They were all out and about in mining ships and an Orca.
Being a chatty sort, I struck up convo with one guy and awkwardly just said hello and tried to assure him I wasn't there to gank him or anything, that at the time I was flying solo. I shouldnt have even mentioned it, because I think it made him more paranoid than anything. It was a brief conversation that ended abruptly after ganking was mentioned.
So fast forward about five minutes... local lights up with about 5-10 new folks, flashy orange and then flashy red and I noticed all the indy guys zipping to stations and docking up or getting in frigs/cruisers. It seemed to me someone probably just got ganked.
I tried to invite the fellow from the first chat back to chat with me and he rejected me. Whoops. Talk about timing. Ha ha ha.
"Leave the gun. Take the cannoli."-á |
Unsuccessful At Everything
The Troll Bridge
14866
|
Posted - 2014.06.27 22:42:00 -
[22] - Quote
Vincenzo Arbosa wrote:-£-¦-+-Å -+-+-¦-â-é -ö-Ç-¦-¦-+. -» -¦-+-¦-å GÇïGÇï-+-+ -í-+-¦-¦-é-ü-¦-+-¦-+ -í-+-Ä-+-¦. -» -¦-+-Ç-Ä-ü-î -¦-ü-Ä -ü-¦-+-Ä -¦-+-+-+-î, -+ -Å -+-+-¦-+-¦-¦-¦ -+-¦ -é-¦-Ç-Å-é-î. -ü-¦-+-Ç-+ -Å -¦-+-Ç-+-é-î-ü-Å -á-+-¦-¦-+ -æ-¦-+-î-¦-+-¦, -+ -+-+-Ç -â-¦-+-¦-+-é -ü-¦-+-¦ -+-+-Ç-¦-¦-¦-+-+-¦. -Æ-ü-¦-+-Ç-¦ -¦-¦-ü-î -+-+-Ç -¦-â-¦-¦-é -+-+-¦-é-î -+-+-¦ -+-+-Å.
Explain to me why you get a beyond state of the art 80's / battlestar galactica gym complete with flux capacitors and pressure gauges , not to mention an audience ... and I have to do chores in Siberia until I run away to a mountain top to scream..
Since the cessation of their usefulness is imminent, may I appropriate your belongings? |
IIshira
School of Applied Knowledge
Caldari State
960
|
Posted - 2014.06.27 23:09:00 -
[23] - Quote
Marsha Mallow wrote:Doreen Kaundur wrote:So after you pod me you are asking if i have a girlfriend? Or you want to be my girlfriend? Well, I was thinking about helpful sexual advice, but not fussy v0v Tbf if you post pics of boobies or alcohol in local or chat you generally get happy faces. 5 nice gifs to reel them in, then something vile, then run away.
I love it! |
Nicolai Serkanner
Brave Newbies Inc.
Brave Collective
119
|
Posted - 2014.06.27 23:16:00 -
[24] - Quote
Doreen Kaundur wrote:Can someone recommend a good translator to use when chatting with non-english speaking pilots?
Lazors!
|
DJentropy Ovaert
The Conference Elite
CODE.
606
|
Posted - 2014.06.27 23:18:00 -
[25] - Quote
Anslo wrote:Learn key words in the language. Not Google translate, but books, language education websites, native speakers who speak english. Learn from them.
I've FC'd in English, Russian, Spanish, Chinese, and Japanese so far.
What's your excuse nerds?
Apathy and brain damage due to drugs and alcohol, mostly.
o/ :) |
IIshira
School of Applied Knowledge
Caldari State
960
|
Posted - 2014.06.27 23:29:00 -
[26] - Quote
I love this... I wish CCP would release this in iTunes... I would buy it! |
Bloody Slave
Republic Military School
Minmatar Republic
92
|
Posted - 2014.06.28 00:05:00 -
[27] - Quote
My keyboard is multilingual, I just hit F1 to F8 and the other guys understand everything.
If your balls are hurt and bleeding don't sit in a pool full of piranhas (note to myself: don't complain in GD) |
Baneken
Arctic Light Inc.
Arctic Light
287
|
Posted - 2014.06.28 00:25:00 -
[28] - Quote
Try listening this and hum along:
If you're sad and you know it - pod Amarr
If you cannot find Caldari - pod Amarr
The Minnie are too frisky.
Gallente is looking shifty - pod Amarr
Should clear any misunderstandings. |
Sodium Canine
Rifterlings
Point Blank Alliance
43
|
Posted - 2014.06.28 03:17:00 -
[29] - Quote
Paranoid Loyd wrote:Yarda Black wrote:I tried google translater when saw russians in local. Or so I think. It seemed to make sorta sense. Maybe they understood my reply as well :)
No go for diplomacy imho. I disagree, I have negotiated 3 separate treaties with different groups of Russians using only google translate.
Hey, Loyd! Were you able to hide the drugs?
Someday someone may kill you with your own gun, but they should have to beat you to death with it because it is empty. |
Kitty Bear
Disturbed Friends Of Diazepam
Disturbed Acquaintance
1366
|
Posted - 2014.06.28 03:24:00 -
[30] - Quote
never forget the value of 'English for abroad'
a.k.a. 'slowly & loudly'
which on chat translates to one letter at a time
IN CAPS |
|
|
|
|
| |
|
| Pages: [1] 2 :: one page |
| First page | Previous page | Next page | Last page |